ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ]

كيفَ حـأل [ سـآككـنإت الح ـي ] العَـزيزآتُ ، عَ ـسـآكومم بصح ـةههُ وعَـآفيةههُ
بعيـداً عَ ـن المُقـدمـأآتِ ~~المُمـلـةههُ~~ ـأعلـنُ افتِتـآحَ دورَةههُ تـرجمـةة الـإنمِـي ، بصَـراحـةة إترددت كثِـييـرْ
بِ فَـتح هَالـدَورةههُ بس بَعـد ككـل ششِي ـانآ وعدتتُ ممـؤون تشآن [ ـأممونةهه ] إني حَ ـنزل هَالدورةه ،
وككـان الـأسآس إني بكممـل عَ دورةههُ العُضوةه [ سَنـأا ] الدورةههُ [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
بس لمـا شِـفت الدَرس الـاول لـآحَظـت ـانو في بَعض البَـرآمجج مآلهوم معـنى
ومَآ اشتغلت مـع بعض العُضـؤوآت الرَوآبِط .. فَ رح تحملـوهمم مَعـي من جديـدْ مِـن ممـؤقع البَـرآمج الرَسميةههً ..
ششعـأر الدورةه [ المـستحيلُ في قآموسِ الحمقى فقَــطْ ] <<.. ممِـن ـأقوآآل هَـآيبآرآ ـأآي $$’

قَصـدي بهـالشِعـأآر ـأنو ~ " ككـل شَخ ـص على هذهِ الـأارض يستطيعُ الترجمـةة مَهمـآ ككـآنت قُدرآته "
ككِـــــيف ..؟؟
^ لَـنشوف بَعـد شؤوَيي
ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] X6SyH

ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] X6SyH

- المقدمـةة * تمت *
- نبذةه عنِ الدَورهُ
- البرآمج
- دروس الدورةهُ
- الخَـآتمةة
ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] Cad5c

ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] Cad5c

ـأول شِي ، رَح ـإسـالِكك سؤآلُ .:
هَـل ترغبي بالتَـرجمـةه ، نَـعم أو لَـآأ ..؟؟
.
.
إذآ ككَانت الـاإجابَةه نعـــم فالحلُ فيَ هذآإ المَـؤوضوع المتواضعِ ..
وإذا كانَ لـأا ، مِمن الـآن لـا أنصحكِك بِقــراءة الموضوع لِـنهآيتِه فَهـوَ مَضيـعةهَ لـوقتكك <<.. برـآآإ
.
.
يلـا بسمِ الله نـبدأ :-
ـاولـاًأ التَـرجمـة قِـسمـين " يُـستَعمـل برنآمجين اسآسيين للتمَ التَـرجمـةهُ "

* الترجمـةه :
يُستخـدم بِهـا برنآمج وـآآحِد لِجميـععُ أقسآمهـأا يسمَى Aegisub ويُنــطق ـآيجي سب
-ـأقسَآمهـاا
ترجمـةة
أككـيد كلكـومم بتَعـرفوأ وش هيي التَـرجمـةة .. يعنـي قلـبُ اللغـةهه من الـإنجليزيـة ـأو اي لغـة ـأخرى إلــى العَربيةههُ
والمتـرجميـن 5 أنوآععُ .:
- مترجم محترف لعدة لغات
- مترجم محترف في اللغة الإنجليزية يحفظها مثل اسمهُ
- مترجم متوسط يعرف اللغة الإنجليزية لكن ليس لدرجة الإحتراف ..
- مترجم مبتدئ +25

<<.. هذا يحب المثابرة وحفظ بعض الكلمات الإنجليزية لكن كثيراً ماينسى <<..
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
- مترجم مايدري وشهي الطبخةهُ <<.. وأنا ـأقوله من الحِين انسحب xDD <<.. ـأممـزح بس xd
النـوع 1 و 2 و 3 لـا تخآفوآ عليهومم لـانهومم محترفييـن .. ـأممـا 4 و 5 xDD
يقدروآ يطَورآ ححَـألهومم + نحن بعآآم 2013 فَيقدروآ يـستَعينوآ بمترجمآت الـإنترنت كَ قوقل وبِينـغ .... الخَ
قوقل ههـنآآ ، بينغ ههـنآ

تنسيق
عمـليـة سهـلةهه قداً بس تقوميي بتَغـييـر التالوآن ومَآ تحتآج لـأي خٍبرآآت ^^"
تدقيق
عمـلية سَهلةهه كـممـأن ومهمتك تدقيق الكلمآت العَـربية فلـو المترجمُ ـاخطتا انتيي بتصلحيه ممَـثلاً لـو ككتب
المترجم أجل هذا ضحيح الغلط هـوِ ضحيح لـأانُ مـككتؤب ضحيح وهيي صحيح فَانتي بتكتبي صحيح .. وهيكك
ضبـط توآقيت
مو شَـرط تحتآجي هَالعمليةهُ لـأنكك تقدري تجيبي الترجمةة الـأنجليزية بملـف ترجمـةة فَ المترجمين الـأاجآنب بككـونوآ ضبطـوآ التوآقيت
وككل ششي بس أنى رَح ـأعلمكومم يآهآ لـو مَ ككـأن في ملـف ترجمـة ^^
* الـإنتآج :
-ـأقسَىمهاا
قسمم وآحِد وهوِ الـإنتآج ، تتنَوع برآمج الـإنتآج بس أنآ بستعمَـل أدممـل برنآمج وهوِ MeUGI وينطَـق ميوجي
لَـو شغلتيه وأنتي فآتحـةة النت مَ يشتغل أبداًأا ، مَ يحتآج لـاي خبرآت بس بيستغرِق وَقـت ولـآزمم تحفظي أأرقآآمم الجَودآت
الـ HD .. SD الخ ..
+ في بَـرنآمج تقدروآ تصنفوهُ مَـع الـاإنتآج وهـوِ ممـرحلة المونتآج تقومـي بوضع الشعـآآر وإلى آآخرههِ ..
qq player برنآمج تشغيــل الفيديؤو وقَـص الصوت من الفيديو ..

ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] AuIGv

ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] AuIGv

Aegisub
ههـون
MeUGI
ههـون
AviSynth
ههـون
qq player
ليس متوفر حـالياً مجرد توفره بعطيكوم تحَمـلؤوه هو مَ لـآزم إلأ بالـأنتآج

ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] Fklns

ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] Fklns

يلـأ انتظـر اشترآككـوممْ بالدورةهَ وترآ لتو عضوة سَألتني وهيي مَ مـشتركـةة فَ عذراً مَآرح ـأجآوبهـآآ =="
لـأ تنسوا الردود ، الممـؤوضوع برعآيـةة شر بنآإت
ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] 7gkC3

ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] 7gkC3

المشتركات:

ـآالسسلآم ععليكم ورحمةهه الله تع ـأإلے وبركـأإتهـ
كيـفكـ جولييت ؟ إن ششاء الله بخ ـير >>
يااه ..... كنت ناوية اتعلم الترجمة بالصيف..
وبعدها الترجمة لكن الظاهر ستنقلب الاوضاع خخخخخخخ
لكـن ماذا عساني افعل وانا ارى كل هاد الحماس والابداع ... فعلا اود ان اكون مترجمة
والله ما لقيت كيف اجمع الكلمات حتى ارد ردا لآئقا ...

جوجو كتب:: هَـل ترغبي بآلتَـرجمـةه ، نَـعم أۈ لَـآأ ..؟؟

نعمم ههههه لم ادخل للموضوع لا فضولا ولا لشيئ غير الرغبة بالتعلم
ههههه اصنف من المترجمين درجة ثالثة 3]- مترجم متۈسط يعرف آللغة آلإنجليزية لگن ليس لدرجة آلإحترآف .. ]

والله جد جد متحمسسة ....لكن اتمنى الحكاية ما طول ونبـدأ بسرعة >> قبل ما تطفى نار الحماس ههه

جوجو كتب:: ششعـأر آلدۈرةه [ آلمـستحيلُ في قآمۈسِ آلحمقى فقَــطْ ] <<.. ممِـن ـأقۈآآل هَـآيبآرآ ـأآي $$’

قَصـدي بهـآلشِعـأآر ـأنۈ ~ " گگـل شَخ ـص على هذهِ آلـأآرض يستطيعُ آلترجمـةة مَهمـآ گگـآنت قُدرآته "

جميل ...جميل ججدا ان اكون مترجمة هههه
لكن لم لآ ؟ .....فععلا المستحيل في قاموس الحمقى فقط !
متـأكدة ان هـذا سيحسن من انجليزيتي ...مو قادرة اوصف سعادتي ههه
لو كان الرد مرآة لصاحبه >> لشفتيني اقفز من الحماس والسسعادة هههه

قـبل أن أنسسى السسب الذي دخلت الموضوع له والذي هو [ انا اششترك ]
مو لآقية وش اقول كمان ..... الهيدر .... ذكرني بطريقة رهيبة باحد المتاجر >>
رووعه جولييت ابدعتي ججدا في التنسيق !
الفواصل...الهيدر..الخلفية..الفوتر كلهم على بعضهم 3]إبدداعع ]

كلما اعيد الصعود لفوق اششوف ردي مرة قصير مقارنة بالموضوع الراائع
قبل ان انسسى واجبي كعضوة [ التقييم + طبعععا .....والله كان ودي اسوي لكـ 100 تقييم ههههه ]
جولييت..... بطريقة رهيبة انتي تقتليننا إجراامم
سـأدعوك [ معلمتي ] ... او [ اختي *

* ] فهـذا يذكرني بيوم [15/11 ] اللي دافعتي عني في فقرة الاقصاء +22+

احاول التغيير في ~~تنسيق~~ ردودي ههههه اظن انك لاحظتي ذلكـ خخخ
في أمان الله

وـآإأخخيرـآ ججوجوً م بغييتي هههههههه
عمومـًـآ بجدد ششوكرـآ لكك جولييت والله آنـآ ككثير مبسسوطةه
يبب آككيد آبغىى آششترككك وططبعاً جج’ـآري الآععلآنن والتقيممممممّ

λɴĢειΘ_Șħλɴ كتب:: ححججز لوضع رد جميل ولائق خخخخ ++ اششترك ( بدي يكون اسسمي الاول خخخخ )

بِانتظـآر الفَكك ـأنجلــو ^^
+ ـأههـلاً وسَهـلـاً يَ ـأاول مُشترككـة xD
تم تسجيلكك ، منورةهه ؛$

мσи cнαи كتب:: وـآإأخخيرـآ ججوجوً م بغييتي هههههههه
عمومـًـآ بجدد ششوكرـآ لكك جولييت والله آنـآ ككثير مبسسوطةه
يبب آككيد آبغىى آششترككك وططبعاً جج’ـآري الآععلآنن والتقيممممممّ

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههَ ـانآ وآعدتكك فيهـأا بععـد كُـل ششي ^^
الشُككر لَككِ عَ ـالرد ـأمونةة :* :* :* ، تم تسجيكك وشُككـراً الـإععلـآن وَ التَقييتممْممٌ
منَورههُ ؛$

جوجو كتب:: بِآنتظـآر آلفَگگ ـأنجلــۈ ^^
+ ـأههـلآً ۈسَهـلـآً يَ ـأآۈل مُشترگگـة xD
تم تسجيلگگ ، منۈرةهه ؛$

تمم الفكـ حبيبتي ...واحس انو ماكان لآزم كل هاد الرد ! >> لما شفت رد اممونونن هههه
اكيد اسسمي منور القائمة هههه >> لسسة مكتوب فيها اسمين فقط خخ
تم التعديل على الحجزز اللي ففووق

السلام عليكم ورحمةة الله وبركاته //

كيفك رو تشان؟؟ أخبارك؟؟ ان شاء الله تمام

سوكوي هونتو من متى وانتو مقررين تفتحو دورة 0_0 >> كالعادة اخر من يعلم

لسةة ادري انك مترجمةة جوليت :75: عامتا مو غريب الابداع منك <3

اقتباس :: ششعـأر آلدۈرةه [ آلمـستحيلُ في قآمۈسِ آلحمقى فقَــطْ ] <<.. ممِـن ـأقۈآآل هَـآيبآرآ ـأآي $$’

يب اعشق القول ذا >> اساسا هو تفسير اخر لقول نابليون ع ما اعتقد << لازم تتفلسف

انا طبعا و أكيد وبدون تفكير وبغض النظر عن الدراسةة والاختبارات مششترككةة

و لسوء حظك جوجو انا:

اقتباس :: - مترجم مبتدئ <<.. هذآ يحب آلمثآبرة ۈحفظ بعض آلگلمآت آلإنجليزية لگن گثيرآً مآينسى <<..

ما علي فلا مستحيل في قاموسي >> اسم لموضع سابق لي<< مسويةة له دعايةة XD

سبق ان اطلعت ع دروس للترجمةة ان شاء يكون كل شي تمام ^^

جاري تحميل البرامج ان شاء الله >> تحت رحمةة النت

اه نسيت اقلك ان الخلفيةة و الهيدر و الفواصل كعادتك ابداع بس اصلا انت تدري فما داعي >> برا

وجاري التقييم لك + ع هذا المجهود الكبير

بانتظار انطلاقة الدروس بفارغ صبر ||

جانا

Ạċċђάи كتب:

السلام عليكم ورحمةة الله وبركاته //

كيفك رو تشان؟؟ أخبارك؟؟ ان شاء الله تمام

سوكوي هونتو من متى وانتو مقررين تفتحو دورة 0_0 >> كالعادة اخر من يعلم

لسةة ادري انك مترجمةة جوليت :75: عامتا مو غريب الابداع منك <3

اقتباس :: ششعـأر آلدۈرةه [ آلمـستحيلُ في قآمۈسِ آلحمقى فقَــطْ ] <<.. ممِـن ـأقۈآآل هَـآيبآرآ ـأآي $$’

يب اعشق القول ذا >> اساسا هو تفسير اخر لقول نابليون ع ما اعتقد << لازم تتفلسف

انا طبعا و أكيد وبدون تفكير وبغض النظر عن الدراسةة والاختبارات مششترككةة

و لسوء حظك جوجو انا:

اقتباس :: - مترجم مبتدئ <<.. هذآ يحب آلمثآبرة ۈحفظ بعض آلگلمآت آلإنجليزية لگن گثيرآً مآينسى <<..

ما علي فلا مستحيل في قاموسي >> اسم لموضع سابق لي<< مسويةة له دعايةة XD

سبق ان اطلعت ع دروس للترجمةة ان شاء يكون كل شي تمام ^^

جاري تحميل البرامج ان شاء الله >> تحت رحمةة النت

اه نسيت اقلك ان الخلفيةة و الهيدر و الفواصل كعادتك ابداع بس اصلا انت تدري فما داعي >> برا

وجاري التقييم لك + ع هذا المجهود الكبير

بانتظار انطلاقة الدروس بفارغ صبر ||

جانا

وعَليكـممُ الـسَـلـأاممُ ورحمـةههُ اللهِ وبَـركـااتُـهُ ||
يَ ههـلـأا آسو تشَـآن ـأنآ تَمـآمم وانتِ

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه والله مِـننُ زممـآانْ xD <<..
عآآتييُ

xD ، تسلَـممـيُ ^^" ، ـآههُ لـبي المُـتفلـسفِـينُ <3
ـأههـلاً وَسـهلـااً نورتييُ $’ ، تم تَـسجيلُككِ :* ، xDDD ـآه يَ بطـنييُ .. حـلؤو الـإسممُ $.$
طـيب ششـي حِلـو , طآلمـأ عندكك خَلـفيـههُ فَ مَ رح توآجهـيُ صُـعؤبـة ان شَآءَ الله =))
موفقـه وان شَآء الله مَ ينقـطـعُ النت البَآكـأا ، شُككـراً +132

منَـورههُ +100

المَـشتـركـأات 3 بَـس ..؟؟

السلام عليكممم ورحمةة الله وبركاتةههه
شخباارككـ؟؟
انــ شاء الله ــبخير

جولييت كتب:: گيفَ حـأل [ سـآگگـنإت آلح ـي ] آلعَـزيزآتُ ، عَ ـسـآگۈمم بصح ـةههُ ۈعَـآفيةههُ

انا بخيير حببي .. والحممد لله

جولييت كتب:: هَـل ترغبي بآلتَـرجمـةه ، نَـعم أۈ لَـآأ ..؟؟

نعم وبككل .. فخخر

جولييت كتب:: يُستخـدم بِهـآ برنآمج ۈـآآحِد لِجميـععُ أقسآمهـأآ يسمَى Aegisub ۈيُنــطق ـآيجي سب

البرنامج عندى وساعات كنت احاول اترجم علييه

جولييت كتب:: - مترجم محترف في آللغة آلإنجليزية يحفظهآ مثل آسمهُ

هااى اناا

وهلآ ابدأ بالتنسييق

الهييدر مرةهه حلوو وهااد شئئ مو جديد عليكى
لآنو انت ابداعك بكل خطوة بيزيد

اما عن الفواصلل فهى ... لسانى عجز عن الوصف >> وين لسانى اساسا انا ما بتكلم [ محششة ]

ولا الخلفية مبهرةهه وااااااااو حبيبتى ابدداع ماله حدود

ولا الفوووتر >> جونااااااااااان رائئع ابدعتتى حبيي بجد ابدعتى

ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] Fklns

فى الخاتمة احبب اقول لكك ابدعى حببي لك كل التوفيق

وطبعـاً اشترك مييس جوليييت >> طبعـاً كان نفسسك تسمعينها

ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] 7gkC3

هِـينو تشَآآن *دممـوع الفَـرح *

ღ Hinata princess dark ღ كتب:

السلام عليكممم ورحمةة الله وبركاتةههه
شخباارككـ؟؟
انــ شاء الله ــبخير

جولييت كتب:: گيفَ حـأل [ سـآگگـنإت آلح ـي ] آلعَـزيزآتُ ، عَ ـسـآگۈمم بصح ـةههُ ۈعَـآفيةههُ

انا بخيير حببي .. والحممد لله

جولييت كتب:: هَـل ترغبي بآلتَـرجمـةه ، نَـعم أۈ لَـآأ ..؟؟

نعم وبككل .. فخخر

جولييت كتب:: يُستخـدم بِهـآ برنآمج ۈـآآحِد لِجميـععُ أقسآمهـأآ يسمَى Aegisub ۈيُنــطق ـآيجي سب

البرنامج عندى وساعات كنت احاول اترجم علييه

جولييت كتب:: - مترجم محترف في آللغة آلإنجليزية يحفظهآ مثل آسمهُ

هااى اناا

وهلآ ابدأ بالتنسييق

الهييدر مرةهه حلوو وهااد شئئ مو جديد عليكى
لآنو انت ابداعك بكل خطوة بيزيد

اما عن الفواصلل فهى ... لسانى عجز عن الوصف >> وين لسانى اساسا انا ما بتكلم [ محششة ]

ولا الخلفية مبهرةهه وااااااااو حبيبتى ابدداع ماله حدود

ولا الفوووتر >> جونااااااااااان رائئع ابدعتتى حبيي بجد ابدعتى

ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] Fklns

فى الخاتمة احبب اقول لكك ابدعى حببي لك كل التوفيق

وطبعـاً اشترك مييس جوليييت >> طبعـاً كان نفسسك تسمعينها

ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] 7gkC3

دومم يَآ ربُ ^^
ـآههـأ حـلو قداً قداً $’ ، مآشآء الله ||
ـأحمم تسلميي هينو_تشآن ـأح ـرجتي توآضُـعيُ +24

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه xD
شككـراً لككـلمآتككِ الرآآئعـةهُ +132

، ـأريقآآتوَ ~
ـأههـلاً وَسههـلاً تم تسجِيلُككِ +79

منورههُ ؛$

.. چۈڶۑۑتُ ♪ .. كتب:

هِـينو تشَآآن *دممـوع الفَـرح *

انــاا كتب:: طبعـاً من >> برج ايفيل

ღ Hinata princess dark ღ كتب:

السلام عليكممم ورحمةة الله وبركاتةههه
شخباارككـ؟؟
انــ شاء الله ــبخير

جولييت كتب:: گيفَ حـأل [ سـآگگـنإت آلح ـي ] آلعَـزيزآتُ ، عَ ـسـآگۈمم بصح ـةههُ ۈعَـآفيةههُ

انا بخيير حببي .. والحممد لله

جولييت كتب:: هَـل ترغبي بآلتَـرجمـةه ، نَـعم أۈ لَـآأ ..؟؟

نعم وبككل .. فخخر

جولييت كتب:: يُستخـدم بِهـآ برنآمج ۈـآآحِد لِجميـععُ أقسآمهـأآ يسمَى Aegisub ۈيُنــطق ـآيجي سب

البرنامج عندى وساعات كنت احاول اترجم علييه

جولييت كتب:: - مترجم محترف في آللغة آلإنجليزية يحفظهآ مثل آسمهُ

هااى اناا

وهلآ ابدأ بالتنسييق

الهييدر مرةهه حلوو وهااد شئئ مو جديد عليكى
لآنو انت ابداعك بكل خطوة بيزيد

اما عن الفواصلل فهى ... لسانى عجز عن الوصف >> وين لسانى اساسا انا ما بتكلم [ محششة ]

ولا الخلفية مبهرةهه وااااااااو حبيبتى ابدداع ماله حدود

ولا الفوووتر >> جونااااااااااان رائئع ابدعتتى حبيي بجد ابدعتى

ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] Fklns

فى الخاتمة احبب اقول لكك ابدعى حببي لك كل التوفيق

وطبعـاً اشترك مييس جوليييت >> طبعـاً كان نفسسك تسمعينها

ـافتتـآح دَورـﮧُ ـألتـَرجمةههُ الـإاح ـترآفيـههُ || [ بـأابُ الـإاشترآككُ ] 7gkC3

دومم يَآ ربُ ^^
ـآههـأ حـلو قداً قداً $’ ، مآشآء الله ||
ـأحمم تسلميي هينو_تشآن ـأح ـرجتي توآضُـعيُ +24

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه xD
شككـراً لككـلمآتككِ الرآآئعـةهُ +132

، ـأريقآآتوَ ~

هيينوش كتب:: اللعفوو

ـأههـلاً وَسههـلاً تم تسجِيلُككِ +79

منورههُ ؛$

انننا كتب:: مشكورة ع تسجيلى بسس قلنالك انا اظلم ما انور

[/quote]

4 مُشتركآآت بس ..؟؟
.
.
مع أنيَ لـآحظت فِ الدورةه السَآيقةه عدد المشترككـآت كثييـر ><..
عَ كلٍ بكـرآآ حَ يغلق بآبُ التسجيلُ =="

لحقت الحمد لله انا مشتركة

آههلنن وسَههلآ

كِيفكك آخخبآركك؟
آوو

مِينآ سسآنن

رآحح آجلسس مَعكمم <آمزحح آمزحح

اقتباس :: - مترجم متۈسط يعرف آللغة آلإنجليزية لگن ليس لدرجة آلإحترآف ..

آنآ بِينن ههذآ وآلآححترآفف

آنآ آعرفف آلآنجليزيهه تمآمًآ

بَسس آلكتآبهه ححرب معآههآ

يَععني آجيب آلععيد في آلكتآبهه بَسس في آلتَّحدثث ممتآزز <ككف

آنآ آعرفف آترجمم ترجممت لعدة منتديآت

بَسس آتمنى آصصل للآحترآفف <كيف تِججي

آوكك مَعكمم سَجَّليني +125

شو انا مو من المشتركات ؟؟؟

جَآريي اضَآفتكمآ رودو وَ حورو ؛$

اهلا جوجو

كيفك ان شاء الله بصحه وعافيه انا حبيت اشتركك لاني متحمسه لترجمه جداا وابي اتغلب على موون اتشان اموونه

وارفع ظغطها وفي نفس الوقت ابي اتعلم الترجمه ومتحمسه جداا لها وشكرا ليكي على المووضوع

كل التنسييق راائع بما انه من تصميم جوووجو وفي احلا من التنسييق وهيي جووجوو

وتم تقييمك

تمم نيتآآ
..
بنآت مَ حدآ بدو يشتركك لـآزم أنزل الدروس ^^"

جوليي غيررى الاسم
من Hinata Princess Dark
لآسمى الجديد
ويا ريت تنزلى الدروس متحمسة

جوجو ابدئي بتنزيل الدرووس

السلام عليكم
كيفك ..؟
.
.
أنا اععرف اترجمم << تنسيق وتدقيق و انتآج
بس بديَ أتعلم مونتاج وترجمه :)
- مترجم متۈسط يعرف آللغة آلإنجليزية لگن ليس لدرجة آلإحترآف ..
أناآ XD
أاشترك لو في مقعد

أههلـآ أححلآمم ..!!
تم تسجييلُ اسمككِ :)
+ بنآت بدي أححصل أاككبر عدد ممِن المشتركآتُ ..~
بس عَكلِ .. الدرس الأول ججآهز $$’
فَ رحح انتظر اليومم بس لو أححد بيشتركك @@
وبينتهيي بآبُ الـإاشترآكك ..

يَلـآ أتوقعع أنيَ انتظرت ككفآيهه :)
عَكلِ الدرس الـأاول بينزل آليوممَ .. كونوآ بالقربِ ؛$
كلوزِ ..